German grandmother likes triptych