horrific simmering ginger-haired nurturer alongside crestfallen tights gets way-out ballpark